LONGFORM READING
K8体育 Plus 最新动态 有人提出如果粤语是秦军队带过来,陕西人应能讲粤语,评论爆了

有人提出如果粤语是秦军队带过来,陕西人应能讲粤语,评论爆了

先说结论:这个反驳逻辑上成立,但它反驳错了对象。 “粤语是秦军带来的”——这个说法本身就不准确。准确的说法是:粤语的底层是秦汉时期南下中原移民带来的汉语,在岭南不断优化融合,经历了近两千年的独立演化,到宋代才基本定型。 而陕西甘肃的汉语,在同一时期经历了完全不同的演化路径——被北方阿尔泰语系语言反复冲刷,入声消失,声调简化。 同一个源头,两条河流,流了两千年,你问为什么入海口的水不一样?因为它们早

先说结论:这个反驳逻辑上成立,但它反驳错了对象。 “粤语是秦军带来的”——这个说法本身就不准确。准确的说法是:粤语的底层是秦汉时期南下中原移民带来的汉语,在岭南不断优化融合,经历了近两千年的独立演化,到宋代才基本定型。 而陕西甘肃的汉语,在同一时期经历了完全不同的演化路径——被北方阿尔泰语系语言反复冲刷,入声消失,声调简化。 同一个源头,两条河流,流了两千年,你问为什么入海口的水不一样?因为它们早就不是同一条河了。 一、“秦军带来粤语”这个说法,从一开始就被人简化了 网上流传的版本大致是这样的:秦始皇派50万大军南征百越,赵佗建立南越国,这些秦军留在岭南,把秦朝官话带了过来,这就是粤语的源头。 这个说法有真实的历史内核,但被严重简化了。 真实的历史是:公元前214年,秦始皇平定岭南,设桂林、象郡、南海三郡,大量中原移民(包括军人、罪犯、商人、赘婿等)被迁入岭南。这些人来自原六国各地,不全是秦国人。他们带来的“雅言”,相当于当时的通用语,是当时中原通行的书面语和官场交际语,不是某一个小地方的方言。 更重要的是,这些人数量有限,且以男性为主。他们必然与当地百越族群通婚。语言接触的结果是:中原汉语成为强势语言,但底层词汇会有增加,优化。 所以,粤语的“父亲”不是纯粹的秦朝官话,而是秦朝官话基础不断优化的结果。这个孩子出生在岭南,喝的是珠江水,说的是岭南话,它更多的是秦朝的通用语,和远在陕西的“父亲”不一定有很大关系。 二、陕西甘肃的汉语,走了一条完全不同的路 那陕西甘肃的汉语呢? 从秦汉到唐宋,关中地区一直是中原王朝的核心区域。这里的汉语,是官话的直接祖先。但它经历的,是粤语从未经历过的“劫难”。 第一劫:五胡乱华。 从西晋末年开始,匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等北方民族大规模进入中原,建立政权。关中地区是重灾区。这些民族的语言(大多属于阿尔泰语系)与汉语发生深度接触,汉语的语音系统开始简化。 第二劫:唐宋以后北方民族持续南下。 契丹、女真、蒙古、满族,一波接一波。北京从元代开始成为首都,官话的中心从关中转移到华北,入声彻底消失,声调从八个减到四个。 第三劫:战乱与人口流动。 关中地区在历史上多次遭遇大规模战乱(安史之乱、黄巢起义、李自成起义等),人口损失惨重,外来移民不断填补。语言的连续性被打断,新的方言不断覆盖旧的。 两千年下来,陕西甘肃的汉语,入声没了,-p/-t/-k韵尾没了,声调简化了,底层词汇也换了一茬。 而岭南的粤语,因为地理位置偏远、五岭阻隔、远离政治中心,反而把唐宋时期的语音特征“冻”住了。 三、这不是“矛盾”,这是“守恒” 有人问:如果粤语和陕西话同源,为什么差别这么大? 这个问题问反了。应该问的是:为什么它们差别没有更大? 语言学有一个基本常识:语言的演变速度与地理隔离程度、人口流动强度、语言接触频率直接相关。 岭南:五岭阻隔,远离中原,人口流动相对少,语言接触以内部演化为主。所以粤语变化慢,保留了大量的古汉语特征。 关中:四通八达,是政治军事中心,北方民族不断涌入,人口大规模流动。所以关中话变化快,语音系统被反复“冲刷”和“简化”。 同一个起点,跑了两千年,一个跑得慢,一个跑得快,跑得快的那个还被人推着跑,最后你说:你看,它们不像。这不是废话吗? 四、那粤语到底保留了哪些“秦朝的东西”? 有人会说:既然陕西话和粤语差这么多,那“粤语来自秦军”这个说法是不是也站不住脚? 不,它站得住,但需要换个说法。 粤语里确实保留了大量古汉语的活化石,这些特征在今天的陕西话里已经找不到了: 入声系统完整保留。 古汉语的平上去入四声,入声在北方方言中“入派三声”,消失得干干净净。粤语完整保留了-p/-t/-k三个塞音韵尾。你读“十”是 sap6,“一”是 jat1,“六”是 luk6,这些短促的收尾,就是唐宋中原话的发音方式。 九声六调与《广韵》高度对应。 王力在《汉语音韵学》里明确指出,现代广州话的声调系统“与《广韵》的平、上、去、入相合”。粤语的九个声调,对应的是中古汉语的四声八调格局,外加一个中入调。 日常用词保留古义。 粤语说“食”(吃)、“饮”(喝)、“行”(走)、“走”(跑)、“睇”(看)、“畀”(给)、“企”(站)——这些全是古汉语的单音节动词,普通话全换了双音节词。 用粤语读唐诗更押韵。 杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。”粤语读“深”是 sam1,和“心”(sam1)、“金”(gam1)、“簪”(zaam1)完美押韵。普通话读 shēn,前三句还能押,最后一句“簪”读 zān,全不押了。 五、评论区“爆了”,爆的是情绪,不是逻辑 这个提问之所以能引爆评论区,是因为它击中了一个敏感点:方言的“正统性”之争。 广府人觉得粤语是古汉语的活化石,有资格说自己是“唐话”。北方人觉得你们广东人别自我陶醉了,陕西甘肃才是中

about image

分享这篇内容

让更多人看到这份有价值的赛事观察。

TRENDING DESK

热点新闻

快速查看当前内容池中正在被关注的文章。

雷军盛赞徐工矿卡:亲眼看了一下 非常震撼

雷军盛赞徐工矿卡:亲眼看了一下 非常震撼

快科技9月18日消息,雷军前段时间去到徐州,完成小米澎程首批车主交付之后,专门到访徐工集团,近距离实地参观巨型矿卡设备,看完之后直言非常震撼。 这次雷军看到的是徐工的巨型后驱矿卡,整车自重260吨,满载可以达到440吨,差不多有三层楼房那么高,是实打实的大国重器。 光是单条矿山轮胎直径就有4.03米,单条轮胎采购价接近50万元,人站在轮胎旁边,个头显得特别渺小,视觉冲击力很强。 参观的时候雷军还上
[流言板]U16全国赛:高寅翔32分,上海队88-49战胜深圳队

[流言板]U16全国赛:高寅翔32分,上海队88-49战胜深圳队

手机虎扑 | 下载虎扑App | 加入虎扑 虎扑首页 NBA 社区 步行街 电竞 国际足球 CBA 空间 游戏中心 美职篮篮球世界 美职篮英雄 球场风云 仙剑奇侠传:新的开始 世界大战 社区首页 NBA版 电竞版 国际足球版 中国足球版 影视娱乐版 装备版 CBA版 数码版 综合体育版 搞笑趣味 社区 » CBA » CBA专区 » [流言板]U16全国... 0回复/ 0亮551 浏览 虎扑篮球
恭喜广东队!CBA冠军中锋有望加盟,徐杰将迎来最佳搭档?

恭喜广东队!CBA冠军中锋有望加盟,徐杰将迎来最佳搭档?

广东若真签回莫兰德,徐杰最需要的搭档可能就找到了,但这更像止血方案,距离争冠答案仍有差距。 截至目前,广东队仍没有传出与索恩-梅克完成签约的消息。休赛期已经进入最后关头,内线补强却还悬着,这个空缺比一名外援迟迟未官宣更麻烦。 因为广东缺的并非单纯的身高。 球队需要有人保护篮板,挡拆后能顺下,防守端愿意补位,还得替徐杰分担推进压力。按这个标准看,莫兰德确实是市面上最现实的人选之一。 他身高2米08,
产业基础能力提升“十五五”规划发布

产业基础能力提升“十五五”规划发布

原标题:新华社权威快报|产业基础能力提升“十五五”规划发布 工业和信息化部等八部门近日印发《产业基础能力提升“十五五”规划》。 规划提出,到2030年,产业基础薄弱问题明显缓解,技术创新能力、自主可控能力、优质产品供给能力全面提升,基础产品质量水平明显提高,形成一批引领整机创新的关键基础产品和若干具有国际影响力的知名品牌,新培育一批产业基础领域制造业单项冠军企业和专精特新“小巨人”企业,支持产业基
如果中国要发射东风-41,必须预先向俄通告,若不告知的话会怎样

如果中国要发射东风-41,必须预先向俄通告,若不告知的话会怎样

家里装了烟雾报警器,隔壁邻居半夜在阳台烧烤,报警器一响,全楼都得惊醒。 要是邻居提前在群里喊一嗓子"今晚我烧烤",大家各自安心睡觉,谁也不折腾。 把这个场景放大一万倍,换成两个手里都有核武器的邻居,道理还是一样。 洲际导弹一飞起来,天上的卫星、地面的预警雷达看得清清楚楚。 可雷达只能告诉值班员"有东西飞过来了",没法告诉他"这是试验还是真打"。 这个判断,往往只有几分钟时间去做。 所以大国之间一句