LONGFORM READING
K8体育 Plus 最新动态 这四个我们天天用的汉字,居然是近代才创造出来的,普及不过百年

这四个我们天天用的汉字,居然是近代才创造出来的,普及不过百年

近代西方的崛起,让中国一直在挨打,不少人开始思考中国落后的原因,希望能改变这种现状。 随着西方思想文化的入侵,有些睁眼看世界的知识分子将中华复兴的希望,寄托于消灭中国汉字。 因为他们觉得要想国家强大就必须开民智,那汉字就要改革,甚至废掉汉字,使用拉丁文,这样能快速的降低国人学习的成本,扫除文盲。 鲁迅、陈独秀、瞿秋白、茅盾、郭沫若、胡适等人也都支持这种观点,不少人在当时喊出了 “汉字不灭,中国必亡

近代西方的崛起,让中国一直在挨打,不少人开始思考中国落后的原因,希望能改变这种现状。 随着西方思想文化的入侵,有些睁眼看世界的知识分子将中华复兴的希望,寄托于消灭中国汉字。 因为他们觉得要想国家强大就必须开民智,那汉字就要改革,甚至废掉汉字,使用拉丁文,这样能快速的降低国人学习的成本,扫除文盲。 鲁迅、陈独秀、瞿秋白、茅盾、郭沫若、胡适等人也都支持这种观点,不少人在当时喊出了 “汉字不灭,中国必亡” 的口号。 好在也有一部分语言学家认为这种方式不可取,给出各种理由坚决反对废除汉字,也给出包括汉字简化、增加拼音帮助学习等各种方式,来降低国人的学习汉字的难度,降低知识的普及门槛,这才让没有让汉字消失。 不过汉字确实在近现代经历了一场生死变革,除了汉字简化之外,也新创造了一些全新的汉字。 当然这里说的新造汉字,那一定是因为要表达某种意思或者事物全新创造出来的字,不是简单的汉字简化,稍微调整的字,这样的字太多了,根本列举不过来。 也不是古代就有这个字,只是不常用,然后拿来给它赋予一个全新的读音或者另一个意思再作普及。 比如刘半农先生“创造”出来的 她”字,其实在古文中就已经存在了。南朝顾野王创作的《玉篇》一书中就出现了这个字。《集韵.上声.马韵》也有所收录。只是意思不同,读作 jiě ,最初是和最初姐字的意思类似,可以指母亲。 近代因为要翻译外国作品,没有合适的汉字对应英文中第三人称的 she,因此刘半农才把她拿来用赋予了全新的意思,不是全新创造的汉字; 还有齐白石创造的 “烤” 字,虽说齐老自己说“诸书无烤字”,是他自己创造的字,但是清代《红楼梦》中第四十二回中就出现了这个烤字。 宝钗说 “那粗色碟子保不住不上火烤 “,按照这个语境说明此时这个字的意思也和现在差不多; 除此之外更不是网络时代的恶搞新字、火星文。 那今天就给大家分享四个比较有代表性,并且常用的四个全新的汉字。 一、钙 1869年门捷列夫发表了元素周期表,西方化学知识对于国人来说几乎是陌生的,要想学习,首先要解决这些元素叫什么。 晚清著名的科学家徐寿便致力于此事,翻译了《化学鉴原》,中国有了第一本近代化学教科书。 为了更好的翻译到元素名称,他取元素拉丁文名的第一或第二音节译为汉字作为声旁,再根据各类元素的具体类别加上汉字偏旁,比如是气体就加“气“、金属加“金”,创造出了不少全新的汉字。 《化学鉴原》共介绍了63种元素,徐寿首创了其中51个中文名称。钠、钾、镁、镍——我们今天在元素周期表上看到的这些字,大多出自他手。 这里便用”钙“这个相对比较常用的字来代表了,毕竟我们每天都要补钙。 二、啤 啤酒进入中国大概是19世纪末的事,古代没有这种酒,自然也不知道它叫什么了。 啤酒发音“Beer”,中国人最初要怎么称呼呢,只能通过发音叫做”皮酒”,有些近代的照片,你还能看到这两个字。 可“皮”这个字虽然读准了,但皮毕竟大多是皮货、皮毛、扒皮等意思,咋能乱喝,于是在清末民初,有人便按照汉字形声字的造字法,造出了啤这个字。 “口”字旁表示跟吃喝有关,取“Beer”的发音以“卑”为声旁,比皮好多了,此后这个字便迅速的推广开,成了大家公认的字了。 如今这个字,好像只和啤酒有关的组词。 三、垮 1930年代作家夏衍在桂林主持《救亡日报》。那是一份宣传抗日的报纸,每天要写大量文章,并且是面向大众,采访过程中经常会碰到一些口语里常用字典中却找不到对应字的尴尬之事。 比如百姓很喜欢用kua来形容东西散架、事物崩塌,口语里天天有人说,却没有对应的字。 每当遇到这种情况,夏衍索性发挥自己的大脑,想一个能够代替字出来用,于是便创造了“垮”字。他先在《救亡日报》上试用,很快被其他报刊接受,最后成了常用字之一。 他当时还创作了 “搞” 字,可是这个字早就存在,在康熙字典中也有所收录,但大规模且频繁用在各种各类文本甚至口语中,还是在夏衍之后,但不属于全新创造的字。 四、砼 古代没有混泥土,自然也没有能表示这个意思的汉字。近现代混泥土传入中国后,成了重要的工程材料,“混凝土”自然也成了建筑行业最常用的词,被广泛的记录、书写。 这三个字整整三十笔,那时候没有电脑,没有复印机,没有录音机,书写“混凝土”时费时费力。 于是在1953年,著名结构学家蔡方荫教授想了个办法:用人工石三个字代替混凝土,意思直白,书写效率还提高了,因此得到了认可。 后来他又在这个基础上再次进行创造,和三为一创造出“砼”这个字。因为汉字中有仝字,并且就读tong,比如梁山的朱仝,因此按照汉字读音规律,便将这个字读作tong。 左边表形,右边表声,哪怕不认识这个字,靠猜也大概知道念,也知道是混凝土的意思,因此受到欢迎,成了建筑行业的标准用字。 特别

about image

分享这篇内容

让更多人看到这份有价值的赛事观察。

TRENDING DESK

热点新闻

快速查看当前内容池中正在被关注的文章。

缅北电诈主犯随机杀人祭天,有受害者头骨7个弹孔,而且是跪姿,面朝下,双手被反绑

缅北电诈主犯随机杀人祭天,有受害者头骨7个弹孔,而且是跪姿,面朝下,双手被反绑

由公安部和中央广播电视总台联合摄制的纪录片《缅北电诈覆灭纪实》于10月5日至7日,在央视综合频道18点档首播。纪录片全面展现了在党中央坚强领导下,我国公安机关会同有关部门开展打击缅北涉我犯罪专项工作,彻底铲除缅北“四大家族”等犯罪集团的艰苦历程和显著成就。 手里的枪,即“绝对的话语权”,是魏家在缅北立足和横行的“底气”。早在15年前,魏家初登政治舞台之后,就迅速从政、军两界分别入手,老二魏超仁曾担
巴萨有意签利马,曼联愿冬窗交易避免续约!拉爵想要8000万铁卫替代

巴萨有意签利马,曼联愿冬窗交易避免续约!拉爵想要8000万铁卫替代

据报道,利桑德罗·马丁内斯公开炮轰曼联高层的背后,除了不满意夏窗的转会引援外,也有自己的其他意图。巴萨有意在2027年签下利马,而这名28岁的阿根廷中卫同样准备离开老特拉福德。 「竞技网」称,2022年夏季以5700万英镑加盟曼联的利马,现在希望俱乐部不要激活合同中的一个赛季优先续约条款,让自己明夏可以自由转会。红魔当然不乐意,那样的话俱乐部就什么都拿不到了。 不过,在利马公开炮轰管理层后,吉姆·
张雪刷新纪录后戏水庆祝,县委书记也被“扔”进水里,县委书记:张雪就是最好的广告,“麻阳红糖”已经卖断货了!

张雪刷新纪录后戏水庆祝,县委书记也被“扔”进水里,县委书记:张雪就是最好的广告,“麻阳红糖”已经卖断货了!

10月25日,“张雪机车”创始人张雪在湖南麻阳锦江水域,驾驶以MX450越野摩托为基础自研改装的车辆,完成40.74公里水上持续滑行,用时32分钟,经吉尼斯官方认证,成功刷新“改装摩托车在开阔水域行驶最远距离”吉尼斯世界纪录。原纪录约为31公里。 之后张雪和县委书记划龙舟后戏水庆祝,县委书记也被抬起来“扔”进了水里。 17年前,张雪曾4次驾驶摩托车挑战“水上漂”,连人带车摔进水里,遗憾失利。他表示
梅开二度!姆巴佩7场国家德比打进8球,并列历史最快

梅开二度!姆巴佩7场国家德比打进8球,并列历史最快

首页 NBA视频 旧版页面 录像页面 足球视频 旧版页面 录像页面 NBA资讯 滚动资讯 足球资讯 滚动资讯 电竞 电竞资讯 电竞视频 综合 综合资讯 综合视频 比分 数据 NBA资料库 资料 个人 下载客户端 新版 直播首页 > 足球资讯 >梅开二度!姆巴佩7场国家德比打进8球,并列历史最快 梅开二度!姆巴佩7场国家德比打进8球,并列历史最快 直播吧10月26日讯 西甲第10轮比赛,姆巴佩梅开二
中国最干净的6个城市,去过3个很幸福,去过6个此生无憾!!

中国最干净的6个城市,去过3个很幸福,去过6个此生无憾!!

旅行的意义,未必是走马观花打卡无数地标。而是奔赴一座清爽的城,漫步干净通透的街道,吹一阵自在的风,尝一口地道人间烟火。短暂逃离日常的琐碎,感受别处的生活节奏。返程之后依旧要回归忙碌生活,但山海与烟火的记忆,会长久留在心底。 1 辽宁・大连|北方浪漫滨城,山海与海风撞个满怀 很多人对北方大海的向往,都始于大连。这座坐落在黄渤海之畔的城市,将山海壮阔与城市整洁融为一体,既有东北的豪爽大气,又独属于海滨